2012年9月19日 星期三

[課堂筆記]初級日文(一) |第一堂|問好、簡單日常語句、Introduction of 平仮名,あ、か、さ行、等等。|這是真的筆記啊= =

森下幸子(Morishita Sachiko)老師的初級日文(一)。
以下隨堂筆記,包含一些字彙、用法短句、日常會話。
對於從來不記字彙的人竟然也無壓力,真是可喜可賀。
老師很(無誤),不過已經是人妻、還有小孩惹。進度適合初學者,細節部分也會慢慢講解。
喔對了以下筆記因為我平假名已經會了,所以直接忽略羅馬拼音噢。

繼續閱讀後是不才的筆記。也沒啥好鞭的嚕,排版也盡量做了。

日常會話:老師先和我們打招呼,順便也教了自我介紹。

  • こにちは。Good afternoon.
  • 私は 森下 です。我是森下。
  • 初(はじ)めまして。 Nice to meet you.
  • よろしく。請多指教。
  • 大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)?Are you OK?
  • 日本から来(き)ました。I come from Japan.
  • 台湾(たいわん)に10年(ねん)以上(いじょう)居住(きょじゅう)
幾個這段我不會的字彙(単語、たんご)
  • 家族(かぞく)
  • 日本語(にほんご)
  • 中国語(ちゅうごくご)
  • 発音練習(はつおん れんしゅう)(老師拿出平假名字卡開始教我們認,甚是感動w)
  • 注意(ちゅうい)
  • 全部(ぜんぶ)

平假名教學~

書(か)き取(と)り練習。(書寫練習:這邊發下講義開始練基本的平假名手寫。甚是感動,第一次上這種日文課,雖然說早就已經會惹www)
幾個敘述筆畫的用詞,頗有新鮮感XD
  • 横(よこ)
  • 縦(たて)
  • 斜め(ななめ)
  • クル(くる)
  • 右(みぎ)
  • 左(ひだり)
  • 点(てん)
非常直觀看漢字(かんじ)就能理解了,分別為橫、縱、斜、圓圈、右、左、點。

這部分老師很細心講解了あ、い、う、え、お、か、き、く、け、こ、さ、し、す、せ、そ 的寫法,雖然我寫出來依舊對不起平假名啊啊!!(中文字已經對不起很久了orz)

聞き取り練習(聽寫練習:老師運用以教過的あ、か、さ行假名組出單字讓我們聽寫。雖然說是簡單字彙不過從來沒背過日文單字的我還是有些不知道啊=口=)

答(こた)え合(あ)わせ:答案。
  1. 酢(す)
  2. 胃(い)
  3. 家(いえ)
  4. 好き(すき)
  5. 嘘(うそ)
  6. 西瓜(すいか)
  7. すこし/ a little
短母音(たんぼいん)・長(ちょう)母音紹介(しょうかい):短母音介紹,我承認這漢字解釋有點雞肋。
  • 短母音
  • あ、い、う、え、お。
  • 長母音
  • ああ、いい、うう、ええ、おお
  • かあ、きい、くう、けえ、こお

example:

多い(おおい)、大きい(おおきい)

注意:
  • え段+い→長母音 /e:/
  • お段+う→長母音 /o:/
這段的意思是說え段如え、け、せ等等,後面接い變成長音時,不能念「欸以~」而是念「欸~」。老師的說明是說如同現代標準漢語中無「ㄊㄧㄤ」的音,日語沒有「欸以~」是因為發音限制。不過咱們念ㄊㄧㄤ倒是沒啥問題啦w。お段也是一樣,雖然加了う,但也只是「喔~」聲音的延伸,而不是「喔嗚~」。(意圖使人推爪爪)

一些例子:かけい、させい、こうし
  • /kakei/(X) /kake:/(O)
  • /sasei/(X) /sase:/(O)
  • /koushi/(X) /ko:shi/(O)
再附上一些這段教學遇到的單字筆記:
  • 名古屋(なごや)
  • 関東人(かんとうじん)
  • 関西人(かんさいじん)
  • 丁寧(ていねい)/ polite/ な形容詞(欸?不是還沒教w) 
講義上的單字表就不好意思附上了。

之後大概就是開始背單字了吧XD,也順利加簽到了,終於開始正式日文學習。這筆記理論上會繼續更新下去只要我沒翹課^_<

================分隔線================

突然發現這篇是本部落格第三百篇文章捏,真是可喜可賀。(破百篇時都沒聽你慶祝過)


沒有留言 :

張貼留言